
A los pacientes también se les permitirá designar a un tercero para que actúe como su cultivador con la condición de que la persona designada no tenga antecedentes de delitos relacionados con drogas y de que un cultivador no pueda actuar en nombre de más de dos pacientes. La cantidad de cannabis permitida a cada paciente dependerá de las recomendaciones de los médicos y estará diseñada para satisfacer las necesidades sin crear excedentes.
Las semillas deberán provenir de proveedores con licencia, y también se podrán comprar plantas jóvenes para cultivarlas. Mientras los pacientes esperan a que sus plantas sean lo suficientemente grandes como para producir el cannabis requerido, el déficit podrá cubrirse comprando cannabis a estos proveedores.
El juez dice que deben respetarse las libertades del paciente
Anteriormente, los usuarios de cannabis medicinal en Canadá tenían que comprar su cannabis a un proveedor con licencia del gobierno, pero un juez consideró que esta disposición violaba la Carta de Derechos y Libertades. Como resultado, se acogió la solicitud de que a los pacientes se les permita cultivar su propio cannabis.
Mientras tanto, los canadienses esperan la plena legalización del cannabis, pero se espera que esto ocurra solo en 2017, y mientras tanto las leyes vigentes siguen en pie.

La impaciencia de los canadienses se refleja en violaciones abiertas de la ley
Mientras los canadienses esperan leyes que permitan un acceso más ampliamente difundido al cannabis, aparecen puntos de venta de marihuana abiertamente en muchas ciudades. A pesar de los intentos por cerrar dispensarios ilegales, el público se acerca a ellos, ya sea por motivos médicos o recreativos. Naturalmente, muchos dispensarios aprobados por el gobierno se oponen enérgicamente, pero hasta ahora se ha hecho poco para frenar la marea.
Muchos sienten que la actual condición de “lejano oeste” de la industria del cannabis en Canadá está dañando la legitimidad de la industria del cannabis en su conjunto y del uso del cannabis medicinal en particular. Un empresario que ha estado luchando durante muchos años por obtener una licencia para cultivar cannabis medicinal dice que siente que todo su modelo de negocio ahora está en peligro.